Mit der Veröffentlichung der überarbeiteten ISO 5459 im Oktober 2024, die seit Dezember 2025 auch als DIN EN ISO 5459 verfügbar ist, gibt es, neben dem neuen Default für die Assoziation, nun auch die Möglichkeit, ein Bezugs-Koordinatensystem in der Zeichnung einzutragen.
Aus funktionaler Sicht bilden Bezüge die Kontakte in der Baugruppe zu den angrenzenden Bauteilen ab und binden die notwendigen Freiheitsgrade für das Bauteil. Damit wird die Ausgangsbasis für die Tolerierung geschaffen, um beispielsweise den Ort und die Richtung von Toleranzzonen festzulegen. Das Verständnis für das Bezugssystem ist also entscheidend für den Aufbau, der Tolerierung und die Interpretation der Spezifikation. Mit der Eintragung eines Bezugs-Koordinatensystems wurde in der aktualisierten Norm eine Möglichkeit geschaffen, die einen wichtigen Beitrag zum Verständnis der Spezifikation leistet, da Koordinatensysteme aus anderen Bereichen bereits vertraut und sowohl im Fertigungsumfeld als auch in der Messtechnik Bestandteil der täglichen Arbeit sind.
Voraussetzung für die Eintragung eines Bezugs-Koordinatensystems entsprechend der ISO 5459 ist, dass alle Freiheitsgrade des Bauteils gebunden sind. Es wird, wenn nichts anderes festgelegt, ein kartesisches Koordinatensystem der Rechten-Hand-Methode folgend definiert. Wie in dem Bild dargestellt ist, werden alle Achsen bezeichnet.
Der Bezugs-Koordinatensystem-Indikator (engl. datum coordinate system indicator) kann direkt im Bauteil am Koordinatenursprung dargestellt werden. Der Bezugs-Koordinatensystem-Bezeichner (engl. datum coordinate system identifier) wird mit CS und einer eindeutigen positiven Zahl (es können auch mehrere Bezugs-Koordinatensysteme definiert sein) gefolgt von einem Doppelpunkt und beispielsweise der Angabe des Bezugssystems direkt am Bauteil und in der Nähe des Schriftfeldes eingetragen. Weitere Möglichkeiten, wie beispielsweise eine indirekte Angabe aussieht, sind in der Norm definiert.
In unseren Kursen haben wir die relevanten Neuerungen der ISO 5459 schon eingearbeitet und die Eintragung eines Bezugs-Koordinatensystems vorgestellt.